tumi-isi mini / 9 blocks The world's finest timber The tumi-isi mini series is made of premium solid wood scraps from the production of furniture and other products. We have chosen to use a variety of wood species from around the world. Feel the quality of the grain and texture in your hands - they make the perfect little gift. Specifications ● Content: 1 box / 9 mini size blocks (with drawstring) ● Size: approx. 30mm - 50mm ● Package: W137mm x H137mm x D65mm ● Weight: approx. 350g (1box) ● Materials: 9 varieties of the world's finest timber_Wenge / Teak / Walnut / Zebra / Zelkova / Karin ● Paint: Tableware-grade natural oil paint (EU toy safety standa rd paint) ● Origin: Japan (Nara) ---------------------------------------------------------------- ※「tumi-isi／ツミイシ」及び「tumi-ishi／ツミイシ」は2008年に A4／エーヨンが発表したプロダクトです。 世界中で類似品が出ておりますのでご注意ください。 ---------------------------------------------------------------- ◆tumi-isiとは バランスと創造的感覚を養うための多面体の木製のブロック。積み上げたり、並べたり、飾ったり、使い手の想像を刺激するオブジェクトです。職人の手によって、ひとつひとつ異なるサイズ・形状に面取りし、一つのオブジェクトとしても整うように製作しています。奈良県の東吉野村でひとつひとつ製作しています。 ◆tumi-isiミニ 世界の銘木シリーズ tumi-isiミニシリーズは、家具やプロダクト作る際に出る、木の端材をつかっています。樹種にもこだわり世界のさまざまな樹種を集めました。色味や模様、重さや質感の違いなど、触れたり積み上げる際に、さまざまな「気づき」があるかもしれません。9ブロック入りで、なおかつ小さく嵩張らないので気軽にテーブルの上で遊んだり、持ち運んだりでき、ちょっとした大人のプレゼントとしてもオススメです。 ---------------------------------------------------------------- 1箱：ミニサイズ9ブロック入り（巾着付き） ---------------------------------------------------------------- サイズ：ブロック / 約30mm角～50mm角 　　　　パッケージ / W137mm×H137mm×D65mm 　　　　重量 / 約300g 素材：世界各国 　　　ウェンジ2／チーク2／ウォルナット2／ゼブラ1／ケヤキ1／カリン1 生産国：日本（奈良） 塗料：ヨーロッパ玩具安全基準「EN71-3」塗料。詳しくは下記 ※3） ---------------------------------------------------------------- ※1）天然無垢材、手加工のため一点一点木目や重さ、形状が異なります。特に形状はランダムでカットしていますので個体差がございます。また着色も手作業のため、塗りムラがございますが、使い込むと味に変わり良い風合いになってきます。ご理解いただければ幸いです。 ※2）より長く、より愛着をもってお使いいただけますように、全ての「tumi-isi」はメンテナンスが可能です。有料ではございますが、購入いただいた後も、削り直し→再塗装することが可能です。別途コンタクトからお気軽にご相談ください。 ※3）tumi-isi塗料はヨーロッパ玩具安全基準「EN71-3」をクリアした塗料を採用。 お子様にも安心してお使いいただけます。 ・皮膜／ドイツ製の自然環境に配慮した食器にも使えるオイル塗料 定期的に保湿すると長くお使いいただけます。 （絞った雑巾で汚れを落とし、米油やオリーブオイルを塗り拭き取る） 不安な方はお気軽にお問い合わせください。レクチャーいたします！ 【tumi-isi】 These are objects meant to nourish your sense of balance and creativity.You balance and stack these randomly cut wooden blocks. Please try different ways of stacking them,like starting with a small block or stacking to create a bridge. They are objects that can be enjoyed by anyone. This mini series is responsibly sourced from premium solid wood offcuts from the production of high-quality furniture and homeware. Feel the quality in the grain and texture in your hands - the perfect little gift. From Hand to Hand tumi-isi have a color that is hand painted using natural paint. You don’t have to worry about small children playing with them. Also, every block is individually processed and cut differently, made by craftsmen who spare no effort. We cherish this form and color born from hands, and from the hands that make to the hands that play, we want to be genuine with all “hands”. Balance Sculpture The light that is made from the many sides is like a sculpture. The simple shape and color have an outstanding compatibility with modern interiors. Please discover your own beautiful balance and decorate your own space. (A trick for looking beautiful is the “feeling of tension” !)